译文
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
悲愁困迫啊独处辽阔大(da)地,有一位美人啊心中悲凄。
天上的织女这一晚(wan)不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首(shou)把唐明皇笑。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就(jiu)能骑马(ma)奔跑。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
284. 归养:回家奉养父母。
294. 决:同“诀”,话别。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。