译文
王侯们的责备定当服从,
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手(shou),从东走到西,从西走到东。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月(yue)亮攀上了寝息(xi)之所的帷帐,冷气透入人(ren)的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更(geng)哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发(fa)觉得长夜漫漫。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
你问我我山中有什么。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”