译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的(de)江陵,一天之间就已经到达。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非(fei)名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜(ye)郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐(tu)。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
新年都已来到,但(dan)还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它(ta)日月轮转(zhuan),来往像穿梭。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
⑵红豆:又名《相思》王维 古诗子,一种生在江南地区的植物,结出的籽像豌豆而稍扁,呈鲜红色。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
9 故:先前的;原来的
⒁寄寓:犹言旅馆。