译文
您先前要我(wo)的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情(qing)况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
安居的宫室已确定不变(bian)。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔(shu)经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
私下赞美申(shen)包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
江山各(ge)处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
注释
罗衣:软而轻的丝制衣服。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
(11)拊掌:拍手
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。