译文
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死(si),悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
夜来肆虐着暴雨狂风,把(ba)西园的芳菲一扫而空。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
波涛汹涌的江水正卷起连天(tian)(tian)怒(nu)潮,浪高风急;酒意初退,耳(er)(er)畔便仿佛响起如怨如诉(su)、不绝如缕(lv)的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
哪里知道远在千里之外,
注释
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
几(jī):几乎,差点儿。
赏:受赏。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。