译文
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽(you)香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
祈愿红日朗照天地(di)(di)啊。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟(yin)诗。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要(yao)等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
淮南秋雨(yu)绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
并不是道人过来嘲笑,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为(wei)修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
注释
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
察:观察,仔细看,明察。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
起:飞起来。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。