译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
真可怜呵那无定河边(bian)成堆的白骨,
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
越王同意了,派诸稽郢向吴求和,说:“敝国君主勾(gou)践,派遣小臣诸稽郢前来,不敢公然献上玉帛,在天王驾前行礼,只好冒昧的私下向天王左右的官员说:从前,越国不幸冒犯天王,天王亲自出动玉趾,本来打算灭我勾践,又宽恕了我。天王对我越国的恩德,真是让死人复活,让白骨生肌,我勾践既不敢忘记天降的灾祸,又怎敢忘记天王的厚赐呢(ne)?如今我勾践既因无德而重遭天祸,我们这些草野的鄙贱之人,又怎敢忘记天王的大德,只因边境的小怨而耿耿于怀,以至再次得罪天王的左右呢?勾践因此率领几个老臣,亲自承担重罪,在边境上叩着响头。天王未了解下情,勃然大怒,出兵讨伐。越国本来就是向天王称臣进贡的城邑啊,天王不用鞭子驱使它,却使您尊贵的将士们受屈,来执行讨伐,更使越国不安了。因此勾践请(qing)求盟约。今送来一个嫡生的女儿,在王宫拿着簸箕扫帚;还送来一个嫡生的儿子,捧着盘子和脸盆,随同侍卫们服侍天王。春秋两季,向天王的府库进贡,决不丝毫懈怠。天王又何必御驾亲征?这本是天子向诸侯征税之礼啊!谚(yan)语说:‘狐狸埋下它,狐狸又扒出来,所以劳而无功。’如今天王既已扶植了越国,您的明智已传遍天下;倘又消灭它,天王岂不也是劳而无功吗?如何使四方的诸侯信服吴国呢?因此命我下臣把话儿说清楚,请天王就利和义两方面多加权衡吧!”
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
注释
78、周:合。
29.以:凭借。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。