译文
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你(ni)吃了它(ta),这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的(de)有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生(sheng)病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升(sheng)的月亮。
帝尧派遣(qian)夷羿(yi)降临,变革夏政祸害夏民。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬(dong)寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬(gong)耕不思迁。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
8.人:指楚王。
⑸心曲:心事。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。