译文
船行到江心的(de)时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃(fei)们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
透过窗子看见小院内的春天(tian)的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
在端阳这天,懒得学人家悬(xuan)挂(gua)艾草和驱邪符的习惯,
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是(shi)多么虚幻的企望。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似(si)玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城(cheng)弹奏箜篌。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
注释
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
(10)但见:只见、仅见。
莲步:指女子脚印。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
① 行椒:成行的椒树。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。