译文
从(cong)前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着(zhuo)蓟门城。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
回到家进门惆怅悲(bei)愁。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国(guo)君臣。项(xiang)羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处(chu)理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上(shang)痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太(tai)平生活。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
放船千里凌(ling)波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫(sao),问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
③[商女]以卖唱为生的歌女。
7.侯家:封建王侯之家。
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。