译文
临川郡城的东面,有一块地微微高(gao)起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰(yang)慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年(nian)才特别好。那么(me)他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜(xi)爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
眼看寒梅(mei)即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
早知潮水的涨落这么守(shou)信,
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
8、解:懂得,理解。
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
⑥闻歌:听到歌声。
⑤西楼:指作者住处。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。