译文
早晨起来深感缺少乐(le)趣,离座而起打开清酒一樽。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
李白既没有隐藏自己的(de)远大志向,又能在受宠和被放逐的不(bu)同境遇中自保。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆(ba)边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江(jiang)都王。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风(feng)云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
[4]徐:舒缓地。
12 止:留住