译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
天津桥下的(de)冰刚结不久,洛阳的大(da)道上便几乎没了行人。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
哪怕下得街道成了五大湖、
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能(neng)终日思念,但在梦里很快就能见到他。
少(shao)小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨(mi)罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当(dang)成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋(xie)履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
注释
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
75.英音:英明卓越的见解。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
〔3〕终,终究。其,代第一人称。任,胜任,指胜任的官职。卒,最终,最后。会,遭遇,?碰到。
③黄衫:贵族的华贵服装。