译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
这真是个(ge)雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
高车(che)丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
眼看寒梅(mei)即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
风度翩(pian)翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗(kang)衡。但他们之所以成就自己的万(wan)古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
其二:
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
注释
⑤哂(shěn):微笑。
⑻驿路:有驿站的大道。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
⑤是:这(指对人的态度)。
36.赠谥美显:指崇祯追赠周顺昌“忠介”的谥号。美显:美好荣耀。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。