译文
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我(wo)的衣服和枕席(xi)也干了。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧(you)愁,且登高楼边(bian)赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小(xiao)曲。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留(liu)下侠骨芬芳。一个(ge)人就能拉(la)开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
注释
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
期:满一周年。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
荡胸:心胸摇荡。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
⑷期信:遵守预先约定的时日。