译文
我被放逐蛮荒能(neng)侥幸不(bu)死,衣食足甘愿在此至死而终。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外(wai)边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时(shi)候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
总记得淡淡梳妆才完了,别(bie)宴上杯酒尚未饮尽,已引得离(li)情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细(xi)思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过(guo)千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
137.显:彰显。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
31.偕:一起,一同
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
泸:水名,即金沙江。