译文
满腔忠(zhong)贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以(yi)借明月的光辉给家人传递思念了。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是(shi)悲伤的。树叶杂乱地落于窗(chuang)前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心(xin)里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
遂:就。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
⑤甘:愿。