译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的(de)门窗。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
(他见了我之后)突然问道:“天下要(yao)怎样才能安定呢?”
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
绮罗(luo)黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟(se)的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当(dang)场伸出手来(lai)力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌(di)人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我问江水:你还记得我李白吗?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
浓郁的香气难(nan)以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。