译文
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
含苞待放的(de)芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有(you)蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料(liao)峭的时候,芭蕉还未开放。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
飞(fei)快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫(gong)殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
魂魄归来吧!
注释
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
14.薄暮:黄昏。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
97、封己:壮大自己。
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。