译文
二圣逃离(li)京城,两座京城变为废墟。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣(ming)声传(chuan)到昏暗的(de)长门宫前。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
云霓纷纷簇(cu)集忽离忽合,很快知道事情(qing)乖戾难成。
人生一死全不值得重视,
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
追逐功名利禄,恐(kong)怕是到老了以后才会罢休吧?饱(bao)读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
注释
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
之:作者自指。中野:荒野之中。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
许:允许,同意
7.江:长江。
②特地:特别。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。