译文
不能把美好的(de)月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
因怀念你我对婢仆也格外(wai)恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这(zhe)个人大概是(shi)个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後(hou)又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
⑼少年:古义(10-20岁)男
353、远逝:远去。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
⑵度:过、落。