译文
我看(kan)自古以来的贤达之人,功绩告成(cheng)之后不自行隐退都死于非命。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子(zi)是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一(yi)(yi)处可以安排“我”的相思愁绪。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢(xie)安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
(三)
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
来寻访。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
17 九佐:九位辅佐尧治理国家的官员。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
塞:要塞
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。