译文
喧阗的(de)鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂(piao)浮。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是(shi)这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了(liao)那被夕阳映红了的衣袖。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝(he)杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
谁家住宅建(jian)成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
明朝更有一种离愁别恨,难(nan)得今夜聚会传杯痛饮。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
青莎丛生啊,薠草遍地。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
四方中外,都来接受教化,
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却(que)忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
容忍司马之位我日增悲愤。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
遂汩没:因而埋没。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
村墟:村庄。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。