译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
养蚕女在前(qian)面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树(shu)木,
但是他却因此被流放,长期漂泊。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄(xiong)之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间(jian)或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过(guo)短促。
秋色连天,平原万里。
奇形鲮鱼(yu)生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
注释
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
斯:此,这样。化:物化,指死去。