译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他(ta)的儿孙。
魂啊回来吧!
手持杯蛟教导我(wo)掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我在梁苑这(zhe)儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
长干里吴地的姑(gu)娘,眉目清秀,娇艳可(ke)比明月。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
十个人中有九个人是(shi)可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
他天天把(ba)相会的佳期耽误。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们(men)还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
实在是没人能(neng)好好驾御。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
私下赞美申包胥(xu)的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
22.诚:确实是,的确是。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
(4)土苗:土著苗族。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。