译文
长(chang)庆三年(nian)八月十三日记。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户(hu)纷纷相随前去买花。牡丹花的价(jia)钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色(se)还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶(fu)持。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。