译文
往年曾经到五陵去旅游(you),子夜歌声清丽月光满楼。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的(de)人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧(ce)身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于(yu)是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那(na)匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
铁枢铁键重重紧(jin)锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
旧日被霜摧露欺(qi),曾经的红颜已未老先衰。
桥梁崩塌横卧树杈(cha)支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
注释
田中歌:一作“郢中歌”。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
(8)徒然:白白地。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。