译文
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的(de)结绮临春最豪奢。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜(ye)晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十(shi)里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草(cao)木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数(shu)清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更(geng)加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
注释
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。