译文
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多(duo)的百姓也因连年战乱而大批死亡。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉(chen)的凄凉。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么(me)能小步走路的失意丧气?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋(cheng)战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削(xiao)平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
1.摇落:动摇脱落。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
21.明日:明天
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。