译文
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
此刻,峰(feng)影如燃的西天,还沐浴在一(yi)派庄严肃穆的落日余霞中。回看(kan)北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏(zou)云和之瑟。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗(chan)害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备(bei)充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途(tu)平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易(yi)往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
注释
(36)奈何:怎么,为什么。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
卒:军中伙夫。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
7 孤音:孤独的声音。
以为:认为。