译文
柴门多日(ri)紧闭不(bu)开,
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
过去关中一带遭遇战乱,家(jia)里的兄弟全被乱军杀戮。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所(suo)谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失(shi)去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
腾跃失势,无力高翔;
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
吾:我
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。