译文
咸平二年八月十五日撰记。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节(jie)鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
腾跃失势,无力高翔;
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红(hong)色的栏杆,廊上的月光如同白天。
当红日西下,大地山川一片寂(ji)静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
少时离开家乡去做(zuo)万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
自己寻访春色去的太晚(wan),以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
山中(zhong)啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
7.妄:胡乱。
飙:突然而紧急。
(123)方外士——指僧道术士等人。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。