译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
春光里中空的《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
残星点点大雁南(nan)飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
有(you)壮汉也有雇工,
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾(jia)谊那样因为被(bei)贬而感到遗憾的。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
皎洁得(de)如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白(bai)衣,也不亚于公卿将相。
注释
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
无度数:无数次。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
②聊:姑且。
(27)滑:紊乱。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
然:认为......正确。