译文
我忍痛告别了中原的(de)乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不(bu)到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
这一切的一切,都将近结束了……
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟嬉(xi)戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使(shi)我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
甜:醇香的《蜂》罗隐 古诗蜜。
18.使:假使,假若。
⑶缘:因为。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
(22)绥(suí):安抚。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
(11)“期”:约会之意。