译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中(zhong),在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽(sui)已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起(qi)来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是(shi)在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使(shi)一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃(tao)跑。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
送给希望保(bao)养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
注释
作:造。
8.使:让,令。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。