译文
伊尹、吕尚(shang)难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
学习究竟应从何入手又从何结束呢?答:按其途径而言,应该从诵读《诗》、《书》等经典入手到《礼记》结束;就其意义而言,则从做书生入手到成(cheng)为圣人结束。真诚力行,这样长期积累,必能深入体会到其中的乐趣,学到死方能后已。所以学习的教程虽有尽头,但进取之愿望却不可以有片刻的懈怠。毕生好学才成其为人,反之又与禽兽何异?《尚书》是政事的记录;《诗经》是心声之归结;《礼记》是法制的前提、各种条例的总纲,所以要学到《礼经》才算结束,才算达到了道德之顶峰。《礼经》敬重礼仪(yi),《乐经》讲述中和之声,《诗经》《尚书》博大广阔,《春秋》微言大义,它们已经将天地间的大学问都囊括其中了。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板(ban)的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
尾声:
仰望天空,万里寂寥(liao),只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
注释
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
6、舞:飘动。
是:由此看来。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。