译文
别(bie)人只是在一旁看热闹,只有(you)他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗(su)称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这(zhe)些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
拂晓,冷(leng)清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完(wan)全减消了,除(chu)了这儿还要往哪儿去呢?
注释
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
104.餦餭(zhang1 huang2张皇):即麦芽糖,也叫饴糖。
及:等到。
其五