译文
我崇敬的古人,第一个就(jiu)是郑(zheng)国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说(shuo):“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者(zhe)可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上(shang)蒙蔽,国家就要衰败了!”
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺(ying)鸣叫着把我送到了家。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
旁条:旁逸斜出的枝条。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
祝融:指祝融山。
⑥循:顺着,沿着。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。