译文
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
贾谊做了长沙(sha)王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地(di)而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂(piao)荡起伏犹如(ru)坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
远处的山峦笼罩着一片(pian)乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
(21)掖:教育
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
适:偶然,恰好。
11、玄同:默契。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。