译文
乘(cheng)坐着楼船行驶在汾河上，划动船桨扬起白色的波浪。
（孟子）说：“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝(lin)啬（一头牛）。（但是）诚然我(wo)知道您是出于于心不忍（的缘故）。”
欢聚和离散都是这样匆促，心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年，明年的花儿将更美好，可惜不知那时将和谁相从？
太尉执事：苏辙生性喜好写文章，对此想得很深。我认为文章是气的外在体现(xian)，然而文章不是单靠学习就能写好的，气却可以通过培养而得到。孟子说：“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章，宽大厚重宏伟博大，充塞于天地之间，同他气的大小相衬。司马迁走遍天下，广览四海名山大川，与燕、赵之间的英豪俊杰交友，所以他的文章疏放不羁，颇有奇伟之气。这两个人，难道曾经执笔学写这种文章吗？这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌，发于言语而表现为文章，自己却并没有觉察到。
冰雪堆满北极多么荒凉。
九十天的光阴能够留多久？解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人，而今只求拼个一醉方休，不管今日乐事成为他年热泪流。
相逢时你默默不语，像一朵芙蓉，在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润，凤翘斜插在你的鬟间。
有人问我平生的功业在何方，那就是黄州、惠州和儋州。
稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生；此时闷闷无声却比有声更动人。
有一个骑马官人是何等骄横，车前下马从绣毯上走进帐门。
魂啊回来吧！
不死之国哪(na)里可找？长寿之人持何神术？
希望迎接你一同邀游太清。
鸟儿自由地栖息在池边的树上，皎洁的月光下僧人正敲着山门。
每一个少女，都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开，因为有些事情，她们喜欢少女闭上眼睛。
世上难道缺乏骏马啊?
注释
77. 易：交换。
①掷柳：从柳枝上投掷下来，这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔：迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
（9）榱（cuī）：屋椽。侨：子产名。厌（yā）：通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言；无保留地把话说出来。
（9）细柳：古地名，在今陕西省咸阳西南，渭河北岸。 备：防备
1.晁错：前200年—前154年，颍川今河南禹州人，是西汉文帝时的智囊人物。主张重农贵粟，力倡削弱诸候，更定法令，招致王侯权贵忌恨。汉景帝四年（前154年），吴、楚等七国以“讨晁错以清君侧”为名，发动叛乱，晁错因此被杀。
廿（niàn）载包胥承一诺：廿载，二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔，到作者1676年写这首词，正好二十年。包胥承一诺，据《史记·伍子胥列传》载，春秋时，楚国大失包胥立誓要保全楚国，后果然如愿。