译文
日照城隅,群乌飞翔;
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放(fang)而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个(ge)小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换(huan)去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学(xue)(xue)了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到(dao)(dao)集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
注释
18、能:本领。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
14、之:代词,代“无衣者”。
显使,地位显要的使臣。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
④寄语:传话,告诉。
(3)景慕:敬仰爱慕。