译文
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个(ge)不停,我心烦意乱愁肠百(bai)结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登(deng)楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有(you)英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经(jing)到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
注释
翠微:山气青绿色,代指山。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。