译文
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开(kai)过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己(ji)的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭(liao)绕的藤萝。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民(min),都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷(leng)灰。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
注释
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
(17)“被”通“披”:穿戴
⑵须惜:珍惜。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
17.支径:小路。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。