译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
于是编写(xie)《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心(xin)的思想。从前文王被囚禁在羑(you)里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀(huai)王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零(ling)五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
一对对燕子,你(ni)们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
马齿:马每岁增生一齿。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。