译文
闲(xian)梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不(bu)绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
没有见到李白(bai)(bai)已经好久,他佯为狂放真(zhen)令人悲哀。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂(hun)魄飞散。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
其二
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
5、文不加点:谓不须修改。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
⑻泱泱:水深广貌。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
18、付:给,交付。