译文
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如(ru)乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
初次和她(ta)相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞(fei),哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下(xia)信约把人耽误。相约恩深(shen)但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
风(feng)急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
跂乌落魄,是为那般?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
杨家气焰很高权势无与伦比(bi),切勿近前以免丞相发怒斥人!
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
注释
傃(sù):向,向着,沿着。
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
1. 环:环绕。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
⑼飕飗:拟声词,风声。
(21)乃:于是。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
[5]还国:返回封地。