译文
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦(qin)山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
杨木船儿水中漂,索缆系住不会(hui)跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而(er)行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结(jie)衣。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满(man)酒杯供人品尝。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
⑴秋色渐将晚,霜信报黄花。:暮秋景物渐呈苍老深暗之色,菊花开时报来了将要降霜的信息。黄花,指菊花。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
庑(wǔ):堂下的周屋。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
⑵洞房:深邃的内室。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。