译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
你想栖息,却又迟疑畏惧不(bu)下寒塘。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了(liao)。他安安静静,很少说话,也不羡慕(mu)荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严(yan)寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱(jian)而忧愁,不热衷于发财做(zuo)官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀(pan)登直上云霄的山路。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
溪亭:临水的亭台。
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
42.尽:(吃)完。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。