译文
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外(wai)行不懂欣赏。
桐城姚鼐记述。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载(zai)酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像(xiang)是我昔日恋人。她正在用团扇(shan)轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚(hou)的赏赐。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝(lin)惜残余的生命。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
(16)之:到……去
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。