译文
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
己巳年三月写此文。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一(yi)阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自(zi)己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟(zhen)酌选用呢?
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
上有挡住太阳神六龙(long)车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸(xiong)怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
四方中外,都来接受教化,
注释
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
⒅善:擅长。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
关山:这里泛指关隘山岭。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”